| # | ; TEAMSTGY.CSV | | | | |
|
|---|
| 1 | ; Team Strategy screen | | | | | |
| 2 | ; Banners | | | | | |
| 3 | TXT_STRATEGY | Strategy | Strategie | StratΘgie | Estrategia | Strategia |
| 4 | TXT_TEAM_STRATEGY | Team Strategy | Team-Strategie | StratΘgies d'Θquipes | Estrategia de Equipo | Strategia Squadra |
| 5 | TXT_OFF_STRAT | Offensive Strategy | Offensiv-Strategie | StratΘgie offensive | Estrategia Ofensiva | Attacco |
| 6 | TXT_DEF_STRAT | Defensive Strategy | Defensiv-Strategie | StratΘgie dΘfensive | Estrategia Defensiva | Difensa |
| 7 | ; Text | | | | | |
| 8 | TXT_AWAY | AWAY | AUSW─RTS | VISITEURS | FUERA | OSPITI |
| 9 | TXT_HOME | HOME | HEIM | LOCAUX | CASA | CASA |
| 10 | ; Buttons | | | | | |
| 11 | TXT_BUT_TIMEOUT | Time Out (%d) | AUSZEIT (%d) | Temps mort (%d) | Tiempo Muerto (%d) | Time Out (%d) |
| 12 | TXT_BUT_DEFENSIVE_MATCHUPS | Defensive Matchups | Defensiv-Aufstellungen | Duels dΘfensifs | Marcajes Defensivos | Marcature Difesa |
| 13 | ; Labels | | | | | |
| 14 | TXT_OFFENSE | Team Offense | Taktik (Offensiv) | En attaque | Defensa | Attacco |
| 15 | TXT_DEFENSE | Team Defense | Taktik (Defensiv) | En dΘfense | Ataque | Difesa |
| 16 | TXT_CRASHBOARDS | Crash Boards | Rebound-Strategie | MontΘe rapide | Luchar rebotes | Ruba Rimbalzi |
| 17 | TXT_DEF_PRESSURE | Defensive Pressure | Defensiver Druck | Pressing dΘfensif | Presi≤n Defensiva | Pressing Dif. |
| 18 | TXT_AUTOSUBS | Auto Subs | Auto-Auswechslung | Remplacements auto | Sustituciones Auto | Sostituzioni Aut. |
| 19 | TXT_SUBNOTIFY | Auto Sub Notify | Auto-Ausw.anz. | Rempl. annoncΘs | Indi. Sustituci≤n | Notifica Aut. |
| 20 | TXT_PLAYNOTIFY | Play Notify | Spielzug anz. | Tactiques annoncΘes | Notificar Jugada | Notifica gioco |
| 21 | ; Plays | | | | | |
| 22 | TXT_AUTOSWITCH | Auto Switch | Auto-Umschalten | Choix auto | Auto | Scelta aut. |
| 23 | TXT_OFF | Off | Aus | Non | No | No |
| 24 | TXT_ON | On | Ein | Oui | Sφ | S∞ |
| 25 | TXT_LOW | Low | Niedrig | 50% | Bajo | Basso |
| 26 | TXT_MED | Med | Mittel | 75% | Medio | Medio |
| 27 | TXT_HIGH | High | Hoch | 100% | Alto | Alto |
| 28 | TXT_AUTO | Auto | Auto | Auto | Auto | Auto |
| 29 | ; Help Text | | | | | |
| 30 | TXT_BOX_OUT_HELP | WHEN ON, YOUR TEAM WILL BOX OUT AT THE DEFENSIVE END RATHER THAN PUSHING FOR THE FAST BREAK | Wenn aktiviert, hΣlt Team Gegner verstΣrkt vom Korb ab. | L'Θquipe s'efforce de tenir l'adversaire α distance de son panier | Activado, el equipo intenta especialmente alejar al oponente de los tableros | La squadra cercherα di tenere gli avversari fuori dall'area. |
| 31 | TXT_CRASH_BOARDS_HELP | WHEN ON, YOUR TEAM WILL PURSUE OFFENSIVE REBOUNDS AT THE EXPENSE OF TRANSITION DEFENSE | Wenn aktiviert, kΣmpft Team verstΣrkt um Rebounds. | L'Θquipe s'efforce de gagner les rebonds offensifs | Activado, el equipo intentarß coger los rebotes con mßs φmpetu | La squadra cercherα di rubare i rimbalzi. |
| 32 | TXT_AUTO_SUBS_HELP | WHEN ON, SUBSITUTIONS FOR YOUR TEAM ARE HANDLED AUTOMATICALLY BY THE CPU | Wenn aktiviert, wechselt CPU autom. mⁿde oder foulgefΣhrdete Spieler aus. | Les joueurs fatiguΘs ou menacΘs d'expulsion sont automatiquement remplacΘs | Activado, CPU sustituye jugadores cansados o con problemas de faltas | La CPU sostituirα i giocatori affaticati o a rischio falli. |
| 33 | TXT_AUTO_SUBS_NOTIFY_HELP | WHEN ON, SUBSTITUTIONS MADE BY YOUR TEAM ARE SHOWN VIA OVERLAY | Wenn aktiviert, werden alle Auswechslungen angezeigt. | Vous Ωtes averti de tous les remplacements de joueurs | Activado, serßs informado de todas las sustituciones | Verrai informato di tutte le sostituzioni. |
| 34 | TXT_PLAY_NOTIFY_HELP | WHEN ON, THE PLAYS BEING RUN BY YOUR TEAM ARE SHOWN VIA OVERLAY | Wenn aktiviert, werden Spielzⁿge des eigenen Teams angezeigt. | Vous Ωtes α chaque fois averti de la tactique utilisΘe par l'Θquipe | Activado, se indican las jugadas emprendidas por tu equipo | Verrai informato di tutte le giocate della squadra. |
| 35 | TXT_TEAM_OFF_HELP | Select the offensive set you want the team to run | WΣhlen Sie die Offensiv-Strategie Ihres Teams aus. | Choisissez la tactique offensive que doit appliquer l'Θquipe | Activa la estrategia ofen. que quieres que use tu equipo | Seleziona lo schema offensivo che la squadra deve eseguire. |
| 36 | TXT_TEAM_DEF_HELP | Select the defensive set you want the team to run | WΣhlen Sie die Defensiv-Strategie Ihres Teams aus. | Choisissez la tactique dΘfensive que doit appliquer l'Θquipe | Activa la estrategia def. que quieres use que tu equipo | Seleziona lo schema difensivo che la squadra deve eseguire.
|
